Twilight

Nu har jag läst ut ”Twilight”. Rekommenderar den verkligen till dig som är sugen på att läsa, men inte vet riktigt vad. Helt fantastisk bok. För er som har sett filmen kan jag säga, grundstoryn är den samma förutom lite förvrängda detaljer. Men boken bjuder på så mkt mer! Så mkt mer känslor! Jag läste den visserligen på engelska, men jag tror väl inte att de svenska översättarna gjort bort sig och förstört den. Johanna har läst den svenska och säger att den är mkt bra också! Så läs den på vilket språk du vill, helt enkelt :)

Det jag funderar över nu är om jag ska fortsätta att läsa dom på engelska för att inte förstöra feelingen. Hmmmm…

Jag är ganska bra på engelska men det tar ett tag innan man kommer in i det. Att kunna blocka undan allt runt omkring som stör när man måste ha koncentrationen i topp.

Trodde aldrig att vampyr-kärlek skulle locka mig, men det gör det tydligen. Det är ju ingen vanlig ”Oh nej!, jag pulveriseras om jag går ut i dagsljus så det är bäst att jag stannar kvar här i min kista och klappar mina fladdermöss så att ingen stab:ar mig i hjärtat med en träpåk”-vampyrstory liksom :D Vet inte riktigt vilket tips jag ska ge er som varken läst boken eller sett filmen. Men det blir nog det mest resonabla tipset, att se filmen först och sen läsa boken. Då blir ni inte lika besvikna och får lite extra krydda i form av boken istället. Själv såg jag filmen när jag kommit halvvägs in i boken, vilket inte var det smartaste valet kanske. Men det kvittar nu i efterhand. Nästa gång jag är på Malmö centralstation ska jag promenera in på Pocket shop och köpa resten. That´s for sure!

Det finns två olika omslag om ni letar efter boken (bara så ni vet så är det är samma bok)

twi

Leave a Reply

Spam protection by WP Captcha-Free

See also: